Ze Świebodzic do ruin "Starego Książa"
Z centrum miasta kierujemy się w stronę dzielnicy Pełcznica. Tuż za ruinami kościoła św. Anny skręcamy w lewo - w ulicę Moniuszki, skąd do zamku prowadzi zielono znakowany Szlak Zamków Piastowskich. My jednak polecamy nieoznakowaną ścieżkę wzdłuż rzeki przez Wąwóz Pełcznicy. Wiedzie tędy dobrze utrzymana ścieżka leśna i dotarcie do zamku nie powinno sprawiać żadnych trudności.
Ruiny "Starego Książa"
Mimo, iż obiekt stylizowany jest na ruiny starego, gotyckiego zameczku, to jednak powstał on w latach 1794-1799 na polecenie Henryka VI Hochberga. Z ostatnich badań archeologicznych i historycznych wynika, że ten wzniesiony w duchu romantyzmu obiekt został zbudowany na resztkach dawnej warowni, która powstała w ostatnich dekadach XIII w. i funkcjonowała do lat 30. XIV w. Nie można wykluczyć, że właśnie z tym obiektem powiązać należy najstarsze źródła pisane, traktowane dotąd przez historyków jako dotyczące sąsiedniego Książa. Co ciekawe, tą późnośredniowieczną warownię założono w miejscu, gdzie już wcześniej znajdował się gród z przełomu IX i X w. Podczas badań archeologicznych prowadzonych na Starym Książu odkryto charakterystyczne dla tego okresu przedmioty, m.in. ceramikę i wyroby metalowe.
Na dziedzińcu romantycznego zameczku odbywały się liczne turnieje rycerskie dla gości odwiedzających siedzibę Hochbergów w Książu. W sierpniu 1800 roku w ten sposób uczczono pobyt króla Prus Fryderyka Wilhelma III. Jednym z widzów oglądającym ten turniej był John Quincy Adams, ówczesny ambasador Stanów Zjednoczonych w Prusach, a późniejszy szósty prezydent USA (1825-29). W XIX w. obiekt pełnił funkcję niewielkiego muzeum i zarazem gospody. W zamkowej kaplicy pod wezwaniem św. Anny każdego roku 26 lipca odbywała się msza św. odprawiana przez proboszcza świebodzickiej parafii św. Mikołaja. Zamek został zniszczony w wyniku pożaru, wznieconego w 1945 roku przez żołnierzy radzieckich.
Szczególnie polecane są dwie trasy spacerowe - od strony dzielnicy Świebodzic Pełcznicy oraz od strony zamku Książ. Wiodą one malowniczym, skalistym Wąwozem Książ usłanym licznymi mostkami, bajecznie zwisającymi nad górską Pełcznicą.